Entre magouilles politiques, intérêts personnels et mythes anciens, deux flics mal assortis d'une ville de montagne jonglent avec les suspects après un curieux meurtre.